El gran número de proyectos recientes de remodelación de viejos puertos para convertirlos en marinas ha hecho renacer el conflicto entre la navegación de recreo y el tráfico comercial. Este conflicto no se refiere sólo a la maniobrabilidad y la navegación: hay muchos factores que determinan la viabilidad de la coexistencia de esas actividades y sus instalaciones. También es importante resaltar la diferencia entre puertos costeros y canales fluviales, en los que las condiciones de navegación son mucho más estrictas. Condiciones especiales: habrá que tener en cuenta las especiales condiciones y consideraciones de los barcos de pesca y sus instalaciones. Este documento intentará examinar los diferentes aspectos que merecen atención para posteriormente presentar el caso de estudio de Barcelona y su solución.