La descarga de aguas subterráneas hacia túneles de rocas fracturadas constituye un factor importante tanto para la velocidad de avance como para la seguridad de la perforación. El descenso de los niveles freáticos producidos por este tipo de de obras subterráneas puede ocasionar además problemas geotécnicos y medioambientales. En el presente trabajo se presenta el modelo numérico realizado para simular el impacto de la construcción de un túnel sobre el sistema hidrogeológico de la isla de Äspö (Suecia). Dicho túnel fue construido como parte de un laboratorio subterráneo en el marco de proyectos de investigación relacionados con el almacenamiento geológico profundo de residuos radiactivos. La extensa base de datos disponible en este ejemplo brinda una excelente oportunidad para la validación de modelos numéricos de flujo de aguas subterráneas en medios fracturados. El modelo numérico se ha resuelto con el código TRANMEF-3D, desarrollado en la Universidad de A Coruña. Este código permite considerar condiciones de contorno internas variables en el tiempo para simular de forma dinámica el proceso de construcción de un túnel. Para visualizar el efecto dinámico del avance del túnel se ha generado una animación a la que el lector interesado puede acceder por internet.